Jonas Odetto & Maxence de Larocque


 



FR


   L’atelier au-delà est un jeune studio de design français. Formés à l’école Boulle, l’Esad de Reims et la DAE (Design académie de Eindhoven).

Le duo au-delà se rencontre en 2016 lors d’un cursus commun à l’école supérieure d’art et de design de Reims. Jonas Odetto (né en 1997) et Maxence de Larocque (né en 1995) créent leur studio de design en 2022. Basé à Paris, ils se créent un réseau et trouvent leur place au sein de Poush Manifesto où ils résident actuellement. De la commande sur-mesure à la scénographie en passant par des collections d’objets propres à leur univers, les deux designers revendiquent une pluridisciplinarité dans leur création rendant ainsi chaque objet et projet unique.

   Leur travail s’articule autour d’une rencontre. Deux univers singuliers se lient, créant ainsi un ensemble de matières, de formes et de dessins pour atteindre un équilibre.
Leur collaboration est le résultat d’un attrait pour la poésie des objets, de la matérialisation d’un dessin ou encore de la ligne brute.


EN



   Atelier au-delà is a young studio of French design. Trained at the Boulle school, the Esad of Reims and the DAE (Design Academy of Eindhoven). L’atelier au-delà met in 2016 during a joint course at the Reims Higher School of Art and Design. Jonas Odetto (born in 1997) and Maxence de Larocque (born in 1995) created their design studio in 2022. Based in Paris, they created a network and found their place within Poush Manifesto where they currently reside. From tailor-made orders to scenography through collections of objects specific to their universe, the two designers claim multidisciplinality in their creation, thus making each object and project unique.

   Their work revolves around a meeting. Two unique universes come together, creating a set of materials, shapes and designs to achieve balance. Their collaboration is the result of an attraction to the poetry of objects, the materialization of a drawing or even raw line.



                                                                  Home

© atelier AU-DELA
2023